joongangdaily 중앙데일리: grammar errors in a local newspaper 01

source: http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/article.aspx?aid=2981120

Is the Korean text written our of the English text or the other way? The dramatic emphases are shown in Korean text, but not in English.
강보에 싸인 딸 사진과 함께 ‘딸 바보가 된 심정’을
엄마가 몸을 추스르자마자 올린 아이 사진

An alien term ‘Global SNS’
글로벌 SNS에 올린 동영상

4 Spell errors
자주 눈에 띤다
앙징맞은 제목까지
주말 맥주집에서 이별파티를
국민의 바램이지 않을까

5 Space errors
성장과정
연애시절 사진을
살펴볼수 있도록
한동안 못봤던
더욱 더 눈길이 간다

Too many grammar errors in a single editorial.
joongang

Advertisements

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s